夏日的(🍅)一天(👷)，红(🆓)发女孩玛丽（(📒)杉咲花 配音(🃏)）被(bèi )送到(🕸)阿姨夏洛特所在的乡间小(🆖)屋度假。初来乍到，玛丽对周遭的一切还不(bú )那么适(🏇)应，特(😎)别(bié )是调皮男(nán )孩彼得（神木(🛍)隆之介(🕯) 配(pèi )音）有(yǒu )意(yì )和她对着干，令玛丽(lì )实在高兴不起来。偶然一(yī )(🚑)次的林间探险，玛丽(lì )(💞)见(jiàn )到了(le )传说(shuō )中的魔法之(📯)花“夜间飞行”，还找到了(🌊)一(yī )(㊗)柄(🥎)破扫帚(🗞)。偏(📙)偏这把魔法扫帚(zhǒu )载着玛丽飞(🙀)上天空(kōng )，来到了(le )专(⛏)门(🥫)培养魔法师(shī )的恩德学(😍)园。在这个(🤳)神奇的所在，玛丽受到曼布勒切克(🈁)女士(💝)（天海佑希 配音）的(de )殷勤(qín )接(🈸)待，还(hái )邂逅了(le )怪(guài )模(🥋)怪(guài )样(yàng )的(🌪)D博士（小日向(💯)文世 配音(💿)）。虽(suī )然(🤔)女孩懵(měng )懵(🤥)懂懂成(🔤)为了魔法学员，可是他很(hěn )(🍽)快(kuài )发现了这里所隐藏(cáng )的秘(🐖)密(mì )……